来自俄罗斯的小伙儿图儿（化名）是石家庄一所大学的中文系留学生，热爱中国文化的他刚刚开启自己的留学生涯学习中文。近日，由于出现了心慌，胸闷的问题，便独自来到石家庄市中医院寻求中医专家的帮助。

（苏全主任和医护人员帮助图儿链接就诊卡信息）

在导医台的热情引导下，石家庄市中医院心病科刘晓艳大夫接诊了患者。通过简单了解和沟通后发现，图儿的疾病需要进行进一步的诊治。但由于语言方面的问题，刘晓燕大夫本着负责任的态度找到石家庄市中医院，天津中医药大学第一附属医院的常驻专家苏全主任。

（苏全主任为图儿把脉） 

苏全主任用流利的英语与图儿进行交流，耐心向其介绍了医院的就诊流程，就诊卡的绑定与使用方法，并详细询问了其疾病发展的过程、症状等情况。然后联合石家庄市中医院心病科李永新主任一起为图儿进行了诊治。

通过“望、闻、问、切”的中医传统诊断过程，石家庄市中医院的心病科专家们认为图儿属于“痰火扰心”引起的，建议完善心脏彩超等相关检查，以便进一步明确原因。

(李永新主任教授图儿穴位按摩)

李永新主任和朱彦泽护士长还向图儿教授了穴位按摩的方法，告诉他如果再次遇到此类不适，可以暂时通过按压“神门、内关”两个穴位来缓解，并及时就医寻求帮助。并且平时规律按压这两个穴位，还可以起到“养心安神”的保健作用。在大家的耐心演示下，图儿表示自己学到了很多。

(护士长朱彦泽教授图儿耳穴的按摩)

随后，医务人员和导医护士又热情的陪伴图儿来到三楼功能科完善相关检查，帮助他顺利完成了预约，就诊的过程。待结果回报，苏全主任与心病科孙侃主任一起向他解答了详细情况，让他不用担心。并嘱咐他要减少熬夜，避免饮用咖啡和浓茶等饮品，规律饮食，避免受凉等。

(孙侃主任为图儿解读检查报告)

在大家的整体帮助下，图儿很快顺利完成了就诊全过程，医护人员周到的服务，热情的问候，专业的诊疗过程都给他留下了深刻的印象。本来担心由于语言不通而看病困难的他，也彻底打消了顾虑和担忧。临走时，苏全主任再次叮嘱他复诊时间，并留下联系方式，以方便下次就诊时遇到问题及时解决。